01
Probuct
山葡萄籠について
山葡萄の蔓の優れた耐久性を活かし、素材の風合いをそのままに、日本古来の編み技術を活かして熟練の職人がひとつひとつ丁寧に編み上げました。使い込むほどに深味を増し、艶を纏いながら自分だけのものへと育ちます。
The Japanese people of ancient times created the art of weaving and making baskets from wild grapes. Yama-Biko is a brand that inherits this traditional culture that is being forgotten. We deliver new values to these tradition and resources, and resonate widely throughout the world.
02
Craftsmanship
技術について
複数の籤を編み上げ、ひとつの形を創る。この古くから伝わる技術で現代のニーズへ応えることができるよう、常に技術と技法について探求を続け、様々なアイデアを取り入れてまた新たな可能性を生み出します。
The Japanese people of ancient times created the art of weaving and making baskets from wild grapes. Yama-Biko is a brand that inherits this traditional culture that is being forgotten. We deliver new values to these tradition and resources, and resonate widely throughout the world.
03
Material
素材について
籠の原料となる山葡萄の蔓の表皮には、主に国有林・県有林に自生する良質な山葡萄の蔓を使用します。森の保全活動の一環として木々に絡みつき、その成長を妨げることがある蔓を見極めて森を健やかに育てるために採取し、その自然の恵みを伝統工芸へとつなげています。
The raw material, wild grapevine bark, is harvested from Japan’s state-owned forests. This rare and exceptionally resilient fiber is remarkably durable, naturally developing a deep, beautiful luster with years of touch. As part of forest conservation, we carefully remove vines that hinder tree growth, transforming this natural threat into a valuable resource for traditional crafts. This sustainable approach beautifully balances environmental protection with the responsible use of nature’s bounty.
04
About Us
私たちについて
籠の原料となる山葡萄の蔓の表皮には、主に国有林・県有林に自生する良質な山葡萄の蔓を使用します。森の保全活動の一環として木々に絡みつき、その成長を妨げることがある蔓を見極めて森を健やかに育てるために採取し、その自然の恵みを伝統工芸へとつなげています。
The raw material, wild grapevine bark, is harvested from Japan’s state-owned forests. This rare and exceptionally resilient fiber is remarkably durable, naturally developing a deep, beautiful luster with years of touch. As part of forest conservation, we carefully remove vines that hinder tree growth, transforming this natural threat into a valuable resource for traditional crafts. This sustainable approach beautifully balances environmental protection with the responsible use of nature’s bounty.
FAQ
よくある質問
RE ;KAGO
修理とリメイク
Warranty
保証について
How to care
お手入れについて
Distributors
販売店募集
Shop information
店舗のご案内
自然への敬意と、
持続可能なものづくり
籠の原料となる山葡萄の蔓の表皮には、主に国有林・県有林に自生する良質な山葡萄の蔓を使用します。森の保全活動の一環として木々に絡みつき、その成長を妨げることがある蔓を見極めて森を健やかに育てるために採取し、その自然の恵みを伝統工芸へとつなげています。
The raw material, wild grapevine bark, is harvested from Japan’s state-owned forests. This rare and exceptionally resilient fiber is remarkably durable, naturally developing a deep, beautiful luster with years of touch. As part of forest conservation, we carefully remove vines that hinder tree growth, transforming this natural threat into a valuable resource for traditional crafts. This sustainable approach beautifully balances environmental protection with the responsible use of nature’s bounty.
